给客户的重要公告 - 美国行政命令14032

Kindly note that after 3 June 2022, CMBI may not be able to assist our US clients to deal with the securities listed in the US Executive Order 14032. For the details of the executive order and the Non-SDN Chinese Military-Industrial Complex Companies List issued by the US Department of Commerce’s Bureau of Industry and Security, please refer to the below website:

请注意，在2022 年 6 月 3 日之后，招银国际可能无法协助我们的美国客户处理在美国行政命令 14032 中列出的证券。由美国商务部工业与安全局发布的相关行政命令和“中方涉军企业”清单的详细信息，请参考以下网站：

https://home.treasury.gov/policy-issues/financial-sanctions/sanctions-programs-and-country-information/chinese-military-companies-sanctions